Paní, srdce ve mně sténá

15. prosince 2010 v 12:15 |  Četba
Raimbautz de Vaqueiras

Paní, srdce ve mně sténá

(přelom 12. a 13. st.)
Dvorská lyrika


"Paní, srdce ve mně sténá,
že jsem vámi přezírán,
neboť jste můj pravý pán,
paní moudrá, urozená,
z výše daná našim tmám.
Toužím sloužit pouze vám,
že jste čestná, dvorná, čistá,
v duši své k vám
poklekám
před paními všeho města.
Vaši lásku mít, tak mám
víc než celý Janov sám,
neboť celý svět je klam,
vy však, vy jste drahokam,
skvost Janova."

"Žakéři, vy dvorná duše,
tohleto mě nevzruší,
nekazte tu ovzduší.
Chcete, abych byla vaše,
to se teda nesluší.
Muže mám jak moruši,
tak vím dobře, co je láska,
a vy slouho, plnej vší,
Provensále provensálská,
chcete laskat po pleši?
Spíš vás chytnu za uši,
abyste dbal o duši,
přijďte si, až naprší,
a uschne zas!"

"Paní vzácná ve vědění,
v pohodě a stálosti,
kéž by vaše vlastnosti,
našly ve mně zalíbení,
neboť jdete cestou cti
s mladou roztomilostí!
Z této služby bezvýhradně
jenom smrt mě vyprostí,
a jestliže na mne padne
přízeň vaší moudrosti,
bude pro mne pravou ctí,

rozkoší a sladkostí -
vaší dvorní mladosti
být přítelem."

"Žakéři, kdo takhle žvaní,
tom víme, coby rád,
svádíte mě jako had,
ale ať mě pánbůh chrání!
Jen si nemyslete snad,
že mě baví poslouchat,
vaši hříšnou hatmatilku.
Můj muž vás tu nachytat,
tak vám sáhne na kobylku,
tak vám střihne na kabát.
Co vám budu povídat -
koukejte mě vynechat,
a nechte si o mě zdát,
vy trhane!"
 


Komentáře

1 Terez | 15. prosince 2010 v 21:18 | Reagovat

jo :D tohle je fakt dokonalý :D uplně to zbožňuju :D

2 Marionečka | 16. prosince 2010 v 15:30 | Reagovat

My čekáme na kapitolu! A co to jako je? Todlencto! Hej! kde je jakoooo? Jako jako jako, já nejsem žádný pako!

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.